من أقوال الحلاج

قال الحلاج

أنا من أهوى ومن أهوى أنا * نحن روحان حللنا بدنا

فإذا أبصرتني أبصرته* وإذا أبصرته أبصرتنا

المشهور عند الكثير من الناس أن هذين البيتين للحلاج.

في كتاب” نسيم الأرواح” لابي عبد الرحمان السلمي ينسب أربعة ابيات لابي يزيد البسطامي.        يقول … ” ألم تسمع قول أبي يزيد قدّس الله روحه العزيز:

  أيها السائل عن قضيتنا * لو ترانا لم تفرق بيننا 

أنا من أهوى ومن أهوى أنا * نحن روحان حللنا بدنا

نحن مذ كنا على عهد الوفا * يضرب الأمثال للناس بنا 

فإذا أبصرتنا  أبصرته * وإذا أبصرته أبصرتنا

فنفوس هذه الطائفة في الدنيا،وقلوبهم في العقبى،وروحهم عند المولى.وهذه الطائفة لا يخافون الحساب ولكن يخافون العتاب” ..انتهى كلام السلمي.

فكما ترى السلمي رحمه الله نسب هذه الأبيات لأبي يزيد مع زيادتين في أولها ووسطها، مما يدل على أن تداولها كان قديمًا،وأن نسبة هذه الأبيات وقع فيها اختلاف .

أبو يزيد البسطامي وُلد سنة 188 هـ وتوفي سنة261 هـ .

الحسين بن منصور الحلاج وُلد سنة 244 هـ وتوفي مقتولاً سنة 309 هـ.

هذا يعني أن الحلاج كان يبلغ من العمر حوالي 17 عاماً فقط ،عندما توفي أبو يزيد ولم يُعرف أنه لقيه أو أخذ عنه مباشرة.

وهذا يجعل نسبة هذه الأبيات إلى أبي يزيد ممكنة من جهة الزمن،ولا شك ان الحلاج قد تلقى هذه الأبيات ظمن التراث الصوفي السابق، وليس هو منشئها.

وما يزيد المسألة أهمية أن أبا عبد الرحمن السلمي (ت 412هـ) من أقدم من نقل كثيرًا من أخبار الصوفية، فإذا كان قد أورد هذه الأبيات في” نسيم الأرواح “منسوبة إلى أبي يزيد، فإن هذه النسبة تستحق العناية،ولا يصح ردها لمجرد اشتهارها بعد ذلك باسم الحلاج.

فالذي يظهر هو:قد تكون الأبيات لأبي يزيد ثم اشتهرت بعد ذلك على لسان الحلاج. أو تكون قد جرى تداولها في البيئة الصوفية، فنسبها بعض الرواة إلى أبي يزيد وبعضهم إلى الحلاج. ولا يوجد دليل قاطع يحسم النسبة نهائيًا.
أنا من أهوى ومن أهوى أنا = نحن روحان حللنا بدنا
فإذا أبصرتني أبصرته = وإذا أبصرته أبصرتنا

وهذا الكلام ينبغي أن لايفهم على معنى الاتحاد اوالحلول، لأن الحق حقٌّ ،والعبد عبد، ولا يحلّ الحق في المخلوق أبدا. 

فهوبيت عشق، المحب صار شديد التعلق بالمحبوب حتى التبس عليه وصف نفسه بوصف محبوبه،

وهوبيت فناء لأن الأنانية اضمحلت، فلم يبق في الشهود إلا المحبوب.

 إذن الاشارة مبنية على أمرين:

1 فناء العاشق عن نفسه أي غياب شعوره باستقلاله الذاتي.
2 استيلاء صورة المحبوب على باطنه حتى اصبح المحبوب هو المهيمن على الشهود والذكر والوجدان. المحب غائب عن نفسه حاضر بمحبوبه.

3 وحدة الشهود: السالك صاحب وحدة الشهود في حال المحبة والفناء لا يشهد في باطنه إلا محبوبه،فتغيب عنه نفسه من حيث الالتفات، لا من حيث الوجود الحقيقي.

البيت يدل على أن المحبة بلغت بالحلاج مبلغًا فنيت معه رسوم نفسه في شهود محبوبه، فصار لا يعبّر عن العلاقة بينهما بلغة التمييز المعتاد، بل بلغة الامتزاج الوجداني.
أنا من أهوى: أي أنا مستهلك في محبته، لا أرى لنفسي حظًا معه.
ومن أهوى أنا: أي صار محبوبـي غالبًا على قلبي،حاضرًا في سري، حتى كأن هويتي الوجدانية لا تنفصل عن شهوده.
الشطر الثاني: نحن روحان حللنا بدنا
الحلاج لا يقصد روحين بالمعنى الجوهري الحقيقي اللذين اجتمعا في جسد واحد،بل يريد:أن المحبة والفناء بلغا مبلغًا صار معه العاشق والمعشوق في ساحة الشهود كأنهما روحان لا يفصل بينهما إلا رسم البدن.
نحن أمام استعارة ذوقية قصوى.فكأن الحلاج يقول:كما أن البدن لا يقوم إلا بروحه، فكذلك أنا لا أقوم في شهودي إلا بمحبوبي،ولا أتحرك في وجداني إلا به، حتى صار حضوره في قلبي كحضور الروح في الجسد.

لكنّه لم يَقُل: هو روحي، بل قال: نحن روحان حللنا بدنا، وهذا التعبير إشارة إلى بقاء أصل التمييز مع شدة القرب.فلو أراد أن يمحو كل تمييز لقال مثلًا: نحن روح واحدة. لكنه قال: روحان.فهناك اثنينية،و كأنه يقول:أنا لست المحبوب من حيث الحقيقة المطلقة،والمحبوب ليس أنا من حيث الذات، لكن بيننا من شدة القرب الوجداني ما جعلنا في باطن الحال كروحين يسكنان جسدًا واحدًا: روح العبد ،وروح التجلي الذي استولى عليه. حتى بدا في ساحة الشهود كأن العاشق والمحبوب روحان اجتمعا في وعاء واحد، لاعلى معنى الحلول الذاتي، بل على معنى استيلاء المحبة ووحدة الشهود.
البيت الثاني: فإذا أبصرتني أبصرته
الحلاج يقول: إن هذا الامتزاج الوجداني لم يبق سرًا داخليًا فقط، بل صار ظاهرًا في صورتي.فمن نظر إليّ نظرا ذوقيًا أبصر محبوبي فيّ.أي أن الحلاج يرى نفسه قد صار مظهرا غالبًا لتجلي محبوبه .
ورد في الحديث :….وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ: كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ،وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ،وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا،وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا،وَإِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ، وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ( رواه البخاري).
أي أن العبد إذا استولى عليه محبوبه ظهرت عليه آثاره:في كلامه، في سمته ،في نظرته في هيبته في رقته،في كل ما يفيض من باطنه فيصير من يراه كأنه يرى أثر المحبوب لا مجرد صورة العبد.
سأل الشبلي أحد مريديه وكان من المكاشفين : اتشهد انني محمد رسول الله قال :نعم.
وكان شيخي رحمه الله يقول: لو ازلتم جلبابي لوجدتم محمدا رسول الله .

فبعد أن قال:إذا أبصرتني أبصرته ،قال: وإذا أبصرته أبصرتنا ،فلم يعد الكلام عن رؤية الحلاج، بل عن رؤية المحبوب نفسه.ومع ذلك لا يقول: “أبصرتَه وحده”،بل يقول: أبصرتنا أي أنا بلغت في المحبة حدًا صرت معه لا أُذكر إلا به، ولا يُذكر هو عندي إلا وكنت حاضرًا في حضرته من جهة عبوديتي ومحبتـي.
فالحلاج هنا يجعل نفسه لازمةً شهوديةً لمحبوبه.
وإذا أبصرته أبصرتنا”أي من أبصر الحق في مرآة التجلي، أبصر العبد أيضًا بوصفه محلًا لهذا التجلي.
إذا شهدتَ المحبوب في مقام تجليه الذي استولى على قلبي، شهدتني معه من حيث إني محل هذا التجلي وعبدٌ فني في محبته، فصار ذكره يستدعي ذكري وذكري يستدعي ذكره في ساحة الشهود، لا على معنى الاشتراك في الذات، بل على معنى التلازم في مقام المحبة والفناء، فالعبد عبدٌ أبدًا، والرب ربٌّ أبدًا،والقرب مهما عظم لا يرفع العبودية بل يزيدها رسوخا وكمالًا.
خاتمة
يُروى أن مجنون ليلى سُئل: «ما اسمك؟» فقال: «ليلى». وليس المقصود أنه جهل اسمه الحقيقي، بل أراد أن يعبّر عن شدة استغراقه في محبوبته حتى غلب ذكرها على ذكر نفسه.

في كتاب” نسيم الأرواح” لابي عبد الرحمان السلمي.يقول “… قال الشبلي: وهل رأيت محبا غير سكران لأن المحبة إذا غلبت على صاحبها يرى الأشياء كلها بصفة صورة محبوبه كما قال الجنيد: لا تصح المحبة بين اثنين حتى يقول الآخر ” يا أنا”.
فالمحب إذا استولى عليه محبوبه غاب عن رؤية نفسه،لاعن وجودها،وفني عن شهود أوصافه ،لاعن حقيقته العبودية.وعندئذٍ تضيق اللغة عن وصف ما يجده القلب، فتخرج الكلمات في ثوب الرمز والإشارة، والاستغلاق. فمن وقف عند الألفاظ وحدها توهّم الاتحاد، ومن نفذ إلى باطن الحال أدرك أنها صيحات محبٍّ غلب عليه سلطان الوجد،فعبّر عن شهوده بما تعجز العبارة المنضبطة عن حمله.

هل أعجبك الموضوع؟ يمكنك مشاركته على منصتك المفضلة

احصل على تحديثات في الوقت الفعلي مباشرة على جهازك ، اشترك الآن.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على ذلك ، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبولقراءة المزيد