بقية المشهد الخامس
ثم قال لي :أنت موضع نظري وأنت صفتي،فلا تتكلم إلّا إذا نظرتك ،وأنا أنظرك دائما.فخاطب الناس على الدوام ،ولا تتكلم .ثم قال لي :صمتي ظاهر،وجودك وكونك .ثم قال لي:لو كنت أنا صامتا لم تكن أنت،ولو تكلمت أنت ما عرفت أنا .فتكلم حتى أعرف .ثم قال لي:الألف صامت،والحروف ناطقة ،والألف ناطق في الحروف وليست الحروف ناطقة في الألف .والحروف مدبرة عن الألف،والألف مستصحبة لها ،وهي لا تشعر.ثم قال لي :الحروف موسى والألف العصا .ثم قال لي :في الصمت وجودك،وفي النطق عدمك .ثم قال لي :ما صمت من صمت،وإنما صمت من لم يصمت .ثم قال لي :تكلمت أو صمت فأنت متكلم.ولو تكلمت أبد الآباد ما دامت الديمومية ،فأنت صامت .ثم قال لي : إن صمت اهتدى بك كل شيء،وإن تكلمت ضل بك كل شيء .فاطلع، تكشف
.انتهى. .
ثم قال لي :أنت موضع نظري وأنت صفتي،فلا تتكلم إلّا إذا نظرتك،وأنا أنظرك دائما. فخاطب الناس على الدوام ،ولا تتكلم
ورد في الحديث “خلق ءادم على صورة الرحمان” أي على صورة الأسماء الإلهية، والأسماء الإلهية أسماء تدل على صفات، والإنسان الكامل محل نظر الله من الخلق. وناطق بالله، وسامع بالله. “أنت موضع نظري وأنت صفتي”: قال اهل التصوف أن القطب محل نظر الله من العالم فلا يتكلم إلا إذا نظر الحق إليه ،أي إذا حصل تجل إلهي في قلب العارف،والحق ينظر إليه دائما،فينبغي ان يخاطب الناس على الدوام، أي قم فدورك الظاهر (دعوة ،تعليم ،هداية) وهو في الحقيقة صامت عن نفسه.
(ولا تتكلم) أي لا تنسب الكلام لنفسك. أي تكلم بالله لا بنفسك، فإن المتكلم بنفسه محجوب، والمتكلم بالله فانٍ عن دعواه.
ثم قال لي : صمتي ظاهر،وجودك وكونك .ثم قال لي :لو كنت أنا صامتا لم تكن أنت ، ولو تكلمت أنت ما عرفت أنا .فتكلم حتى أعرف
ثم قال لي: صمتي ظاهر،وجودك وكونك.” إشارة إلى أن وجود العالم ،هو عينُ ظهور ما كان مستورا في حضرة الغيب. فالحق سبحانه كان ولا شيء معه،والأكوان في وجود علمي ،فلما تعلّقت الإرادة بالإظهار، ظهر الكون كتجلٍّ لذلك الغيب المكتوم، فكأن الوجود كلَّه عبارةٌ عن “نطق” ما كان في حضرة الصمت.
“كنت كنزًا مخفيًا فأحببت أن أُعرف” ،أي أن الخلق إنما ظهروا ليكونوا مرايا للتعرّف الإلهي،لا لأن الذات كانت فاقدة لشيء،ثم استكملته بالخلق.
فالذي أمسك الأشياء في بطون العدم ،هو عدم تعلّق التجلي ، فإذا تجلّى الحق عليها ظهرت. فالكون إذن ليس شيئا قائما بنفسه، بل هو أثرُ التجلّي الإلهي.
“النفس الرحماني” عند الشيخ الأكبر،هو الحضرة الجامعة التي انبسطت فيها صور الموجودات، كما تنبسط الحروف من نفَس المتكلم، فالأكوان كلمات ذلك النفس، والمعاني الإلهية هي أرواحها. لذلك كان وجود الإنسان ترجمة لما في الغيب العلمي، لا وجودا مستقلا عن الحق. فالمعنى كله يدور على أن:الغيبَ الإلهي بمنزلة الصمت. والتجلّي بمنزلة النطق. والعالمَ بمنزلة الحروف ،والكلمات ظاهرة من ذلك النَّفَس الرحماني.
لو كنت أنا صامتا لم تكن أنت
لو لم يقع التجلّي الوجودي، لبقيت الأكوان في بطون العلم الإلهي ولم تظهر في الشهادة، لأن الصمت في هذا المشهد ،ليس عدما محضا، بل بطونٌ وكمون.
ولو تكلم العبد من نفسه لما عُرف الحق. فتكلم (كن مرآة) حتى يُعرف الحق بك. فالوجود هو “كلام الله”أو”نفس الرحمن”. أي أن الوجود أثرُ التجلّي الإلهي وانبساط النفس الرحماني، لا أن الأكوان عين الذات الإلهية. فوجودك مرهون بتكلم الحق (تجليه). لو تكلمت أنت (بأناك المستقلة):أي لو ادعيتَ أن الكلام صادر منك بذاتك المنفصلة عن الحق، فإنك تحجب الحق عن نفسك، فلا تعرفه.
“فتكلم حتى أعرف”: الله يريد أن يُعرف. وهو لا يُعرف إلا من خلال مخلوقاته (كلامه). إذن،عليك أن تتكلم (أن توجد،أن تعمل،أن تعيش) ولكن بشرط أن يكون كلامك وكينونتك شفافة بحيث يظهر الحق من خلالها. كن لسان الحق، لا لسان مقال نفسك. إشارة إلى أن:الحق أحب أن يُعرف،والمعرفة لا تقع إلا عبر المظاهر، فالعارف الكامل يصير موضع ظهور المعرفة الإلهية.
ثم قال لي : الألف صامت،والحروف ناطقة،والألف ناطق في الحروف وليست الحروف ناطقة في الألف.والحروف مُدَبَّرة عن الألف،والألف مستصحبة لها،وهي لا تشعر.
يرى أهل التصوف أن الألف هي أصل الحروف جميعا،وكل الحروف الأخرى هي في الحقيقة تشكلات أو انحناءات للألف.فالباء هي ألف منبسطة،والجيم هي ألف منحنية، فلو ثنيت الألف لصارت”د” دالاً، وهكذا.
الألف هو أول الحروف،وهو عمودي،يرمز عند العارفين إلى الأحدية (أصل) والحروف تمثل الكثرة ،والأكوان ،والكلام.هم المخلوقات (تفصيل). الألف صامت : الأحدية حضرة سحق ومحق .والحروف ناطقة لأنها تابعة للتجليات الإلهية والألف ناطق في الحروف، لأن الاحدية مرتبة وجودية،أصلُ المراتب الوجودية،ومبدأ ظهورها.وهذا نُطقها. والحق ظاهر بأسمائه في الخلق. وليست الحروف ناطقة في الألف،لأن الخلق لا يحيط بالحق. وكل الحروف اذا بسطتها ظهر الألف في باطنها . عندما تتكلم، تظهر الحروف،فأنت في الحقيقة تُظهرالألف المخفي.لذا،المتكلم الحقيقي هو من يعلم أن كلامه ليس إلا تجليا لذلك الصمت الأصلي (الألف).
الألف ناطق في الحروف: الألف هو الذي يعطي لكل حرف “صوته” و “كيانه”، ولولاه لظلت الحروف عدماً. الحروف لا تنطق في الألف لأن “الواحد” لا ينقسم ولا يحتاج للكثرة ليعبر عن نفسه.
“الحروف مُدَبَّرة أي مستمدة وجودها وصورتها من الألف كأصل لها. “الحروف مدبرة “عنه يعني أن الكثرة (الحروف/الموجودات) صادرة عن الواحد (الألف/ الخالق).
مُدَبَّرة عن الألف: أي أن الحروف تنبعث وتتحرك بفعل الألف وتدبيره، فهي تابعة له في وجودها ومعناها. “الألف” بها قيام الحروف وظهورها ،و”الحروف” هي التعينات التي تظهر فيها تلك الألف.
والألف مستصحبة لها وهي لا تشعر: أي أن حقيقة الألف سارية في كل حرف، فلولا الألف (النفس الرحماني) لما نُطق أي حرف،الخلق غافلون عن أن قيامهم هو بالحق (الألف)، تماماً كما يغفل القارئ عن الألف وهو يقرأ الكلمات.
“الألف صامت “أن الألف لا يظهر بنفس صورة الحروف ،ومع ذلك فهو حاضر فيها كلها.لذا قال “والألف ناطق في الحروف”.
ثم قال لي : الحروف موسى ،والألف العصا .ثم قال لي : في الصمت وجودك ،وفي النطق عدمك . موسى عليه السلام:يمثل المظهر المتلقي الإنسانية، الذي يتلقى الوحي ،وكلّم الله. العصا:تمثل القوة الإلهية،أي سرّ التأييد الإلهي الذي تظهر به القدرة،أو”الألف” العمود الفقري للوجود وأصل الظهور. عندما يلقي موسى عصاه،تتحول إلى ثعبان مبين.هذا يعني أن عندما يُسند “الكلام الإنساني”(موسى) إلى”الحقيقة الإلهية” (العصا/الألف)، يتحول الكلام العادي إلى آية ومعجزة. الحروف (موسى) تحتاج إلى سند من الألف (العصا) لتكون ذات معنى روحي.
فموسى هو الحروف (الكثرة الظاهرة) والعصا هي الألف (الباطن الواحد) الذي يقلب الكثرة. شبّه هذا المشهد الحروف بـ “موسى” والألف بـ “العصا”، للإشارة إلى أن الألف هي الأداة والروح والقوة الكامنة، التي تظهر بها المعجزات والكلمات،بينما الحروف هي المظهر الخارجي .يعني أن الألف أصل ظهور الحروف وسرّ قيامها. وأن سائر الحروف ليست سوى فروع ،وتجليات لهذا الواحد المستور في ثناياها.
في الصمت وجودك: أي في “فنائك”عن نفسك (صمتك عن أنانيتك)، فيتحقق “وجودك الحقيقي” بالله.
عدمك في النطق: إذا نسبت الكلام لنفسك (أنا أتكلم)، فأنت تثبت لنفسك وجوداً مع الله، وهذا هو “العدم” فهذا بقاءٌ مع دعوى النفس،وهو حجاب عن شهود الحق. ابن عربي هنا يتكلم بلسان الذوق والفناء ،وأن الوجود الحقيقي للعبد لا يظهر إلا حين يغيب عن دعوى نفسه.
ثم قال لي :ما صمت من صمت،وإنما صمت من لم يصمت .ثم قال لي :تكلمت أو صمت فأنت متكلم.ولو تكلمت أبد الآباد ما دامت الديمومية،فأنت صامت .ثم قال لي :إن صمت اهتدى بك كل شيء،وإن تكلمت ضل بك كل شيء . فاطلع ،تكشف .
ما صمت من صمت،وإنما صمت من لم يصمت” : الصامت الحقيقي ،هو من لم يدعِ الصمت (فني تمامًا).من يسكت بلسانه وقلبه مليء بالخواطر والأنانية،فهو ليس بصامت.أما من تكلم بلسانه لكن قلبه شاهد للحق،ومتصل بالألف (الذات)،فهو في حقيقة الأمر “صامت” لأن المتكلم الحقيقي هو الله، أي أن العارف يشهد أن القدرة والإمداد والتجلّي من الله، فلا يرى لنفسه استقلالا بالكلام. فني عن كلامه الخاص.ابن عربي يقصد أن الذي “يتكلف” الصمت ويراه صفة لنفسه، هو في الحقيقة ناطق بـ “أناه” وبصمته المتصنع. أما الذي نطق بالحق، فقد صمتت حقيقته البشرية تماما، فصار “ساكتا ناطقا” في آن واحد.
” ثم قال لي تكلمت أو صمت فأنت متكلم”: من حيث أنك مظهر للحق،فحالك كله كلامه.
إن صمت اهتدى بك كل شيء…” إذا حققت مقام الصمت الداخلي ،أي إذا فنيت صرت مرآة صافية يهتدي بك الخلق. وإذا تكلمت من “أناك” وهواك، أصبحت مصدر ضلال، لأنك حجبت الحق بوجودك المزيف.
“فاطلع،” تكشف”: أي ارفع حجاب الأنا،لترى أن المتكلم هو هو،والصامت هو هو،وأنت المرآة التي تجمع الضدين في وحدة الشهود خاطب الناس على الدوام، ولا تتكلم.”*
“ثم قال لي:تكلمت أو صمت فأنت متكلم.ولو تكلمت أبد الآباد ما دامت الديمومية، فأنت صامت” …في كل حال أنت متكلم بالحق أي أنت مظهر لخطاب الحق وتجلياته . ولو تكلمت أبدا، فأنت صامت (لأن الكلام منه).
“الديمومية“. العبد في أصله صامت (عدم)،والكلام عارضة عليه من الحق. فمهما طال نطق العبد، يبقى أصله الصمت، ويبقى المتكلم هو “الواجد” لا “الموجود”.
“الأنا” هي الحجاب الذي يسبب الضلال. إن صمتَّ (عن نفسك): صرت قناة صافية للنور الإلهي، فيرى الخلق من خلالك “الحق” فيهتدون.
إن تكلمت (بنفسك):صرت حجاباً كثيفا، فيرى الخلق “صورتك” و”أناك” فيضلون.
“فاطلع، تكشف”:هذه العبارة هي الدعوة للخروج من ضيق “نظر للعلم” إلى سعة “الشهود”. وكأن ابن عربي يقول لك: بعد كل هذا الشرح النظري، ارفع الحجاب بالعمل والتحقق لتكشف أن الوجود كله “كلمة واحدة” خرجت من “صمت واحد”. أي الوجود كله ظهورٌ لتجلٍّ واحد تعددت صوره.
الخلاصة
الصمت الحقيقي ليس سكوت اللسان، والكلام الحقيقي ليس حركة الحروف.بل المسألة كلها في هذا المشهد تدور على: وجود الدعوى أو سقوطها، وبقاء الأنا أو فنائها.
ابن عربي يقول لك: “تكلم بالله،واصمت عن نفسك”. الصمت العرفاني ليس سكوت الشفتين، بل هو شهود أن المتكلم والمحرك في هذا الوجود هو “الله الواحد”، وما الإنسان إلا لوح تظهر عليه كلمات الحق. هذا المشهد كله يدور على حقيقة واحدة:أن تكون حاضرا بلا دعوى ، متكلمًا بلا نفس،موجودا بلا استقلال أي:تفنى عن نفسك فتبقى بالله فيتكلم الله بك.
هذا المشهد يُذيب ثنائية الصمت والكلام في التوحيد الوجودي. العارف في صمته متكلم بالحق،وفي كلامه صامت عن نفسه،هو مرآة تامة: يرى الحق في كل شيء، ويُرى به. الصمت هنا نور (يكشف)،والسلب نجم (يهدي).الطريق: فناء تام، ثم بقاء بالحق، ثم شهود دائم أن “لا تتكلم إلا إذا نظرتك، وأنا أنظرك دائمًا”.
هذا المشهد يبين أن الصمت ليس غاية تُعبد،بل هو حالة لله. إذا فهمت أن الصمت هو صفة للذات الأحدية،وأنت مظهر لتجليات الألوهية ،فأنت “لله“.
أما إذا جعلت من الصمت صنماً تعكف عليه هاربا من العالم، فأنت “للصمت” (أي للعدم الجامد) هذا من أعمق مشاهد ابن عربي يبين أن الإنسان الكامل هوكلمة الله المتجلية . اللهم اجعلنا من أهل الصمت الحق، المتكلمين بك، الشاهدين لك. آمين.
